carry on中文，carry on的意思，carry on翻譯及用法

參與

繼續

"preserve the peace in the family"

"continue the family tradition"

"Carry on the old traditions"

"The children acted up when they were not bored"

"I know it's hard," he continued, "but there is no choice"

"carry on--pretend we are not in the room"

"You cannot conduct business like this"

carry-on equipment機上設備

to continue繼續

And carry it on背上它

carry-on item隨身攜帶物品

carry-on bags手提行李，隨身行李；隨身物品袋

pursue追趕；繼續進行

maintain維持；繼續；維修；主張；供養

carry y on with繼續

carry-on bag手提行李，隨身行李；隨身物品袋

carry- on baggage隨身攜帶行李

Carry You On Back背著你

carry firewood on one負薪

operate操作；經營；引起；對…開刀；行動

persevere堅持；不屈不撓；固執己見（在辯論中）

handle（門的）把手；柄；（織物等的）手感；（非正式）（人或地方的）稱呼；（非正式）賭注總額

romp嘻耍喧鬧；頑皮的女孩

next time we carry on with more topics on general philosophy.

下次課我們繼續討論綜合哲學的更多論題。

we encourage all our participants to provide data online next year, to carry on making this ranking an even more useful tool for everyone.

我們鼓勵我們所有的參與者明年在線提供數據，使它成為每個人做出排名一個更有用的工具。

the need for aid work in mogadishu is overwhelming, but the determination and grace of the somali people gives me the energy and inspiration to carry on with my work.

摩加迪沙對援助的渴求很強烈，但索馬里人民身上表現出來篤定和仁慈帶給我力量和靈感，讓我繼續投入到本職工作中去。

the shanghai expo may now be history, but we can carry on its spirit of openness, dialogue and exchange with the world.

上海世博會也許已經成為歷史，但是我們可以繼續發揚其開放的精神，對話的精神，加強與世界的交流。

carry on like that, people at the summit quipped, and the 71-year-old leader might one day make a competent foreign minister.

做到這份上，難怪與會人員會戲謔道這個71歲的老人完全有能力在未來去勝任一個外交部長。

you can forgive him and carry on with your life, or you could not forgive him and get revenge, or you could end the relationship and move on with life.

你可以原諒他，繼續你們的生活，或者你不會原諒他然后以牙還牙，再者就是結束你和他的關系然后繼續你自己的生活。

he argues that carbon credits merely assuage our guilt while we carry on polluting and emissions continue to rise.

他認為碳信貸只能在我們釋放出污染物時減輕自己的負罪感，碳排放量依然會繼續上升。

if you read a news story that relates back to a discussion from work, email the link directly to your co-worker so that the next time you see him you can carry on the discussion.

如果你讀到了一篇與工作中的一次討論有關的新聞報道，那么就將其地址直接發送給你的同事，這樣下次見面你們就能繼續討論下去了。

offline backup requires that all applications disconnect from the database, whereas online backup allows transactions to carry on while backup is in progress.

脫機備份要求所有應用程序斷開與數據庫的連接，聯機備份允許在備份的過程中繼續執行事務。

for example, as we will describe in the fault handling section, you might want to ignore certain faults and just carry on with your process.

例如，像我們將要在錯誤處理部分描述的那樣，您可能希望忽略某些錯誤，只需要繼續執行您的流程。

yet they carry on working, for it is the work they have chosen.

但他們繼續工作，因為這是他們選擇的工作。

the team will have to carry on without me.

沒有我小組也必須繼續進行下去。

unemployment in germany and elsewhere will begin to pick up quickly this year and carry on in 2010.

德國以及其它地方的失業率會在今年開始快速上升并且在2010年繼續。

at some point each of them decided that she simply could not carry on in the face of an injustice.

她們中的每一個人都在某一時刻決定，她無法繼續面對不公正的狀況。

after the election, these parties say they will carry on only in a coalition, which mr persson rules out.

這些政黨稱在選舉之后他們將繼續開展合作，但佩爾松排除了這一點。

if we carry on like this, bird flu and swine flu will be just the beginning of a century of viral outbreaks.

如果我們繼續這么做，禽流感和豬流感將只是病毒大爆發世紀的開場而已。

you may sweat, but you are still able to carry on a conversation.

你也許會流汗，但是你還是能夠同時在進行交談。

he’s even asked to organise other parties, any parties, just so that they can carry on talking to him.

她們甚至要求他組織其他的聚會，任何聚會都可以，目的就是她們可以繼續和他交談。

continuous refactoring should carry on as an ongoing activity, to look after the small intentional and unintentional withdrawals that every development team invariably makes.

持續的重構應該作為一種連續的活動進行，處理每一個開發團隊不定期所做的小的故意和非故意的取款。

「have a target of your boss at home that you use a paint gun on」 to get frustrations out, he says. "but your presence at work is your brand. it「s what you」re going to carry on to your next employer.

他還認為，發泄不滿的方法包括在家里做一個標有你老板的靶子，你可以用噴漆槍對他進行射擊，但是你的工作表現卻是代表你的能力的品牌，這是你將要展現給你未來雇主看的。

executives said they expected the improvement to carry on into 2010 but warned that high unemployment and slow economic growth would continue to keep consumers under pressure.

高管們表示，他們預計好轉態勢將在2010年持續下去，但警告稱，高失業率和緩慢的經濟增速將繼續對消費者構成壓力。

carry on constructive work. address parts of the problem you can address.

進行有建設性的工作。解決你能夠解決的那部分問題。

until then, he said, he and many of his countrymen will carry on living and working on the margins of the law — and no amount of fines, seizures or jail time will dissuade them.

到那個時候，他表示，他和他的很多同胞將繼續靠打法律的擦邊球謀生，即使是罰金、扣押和監禁時間也不能阻止他們。